Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Josua 15: 21


2000
Här följer städerna i Judas stams ytterområde, mot gränsen till Edom i Negev: Kavseel, Eder, Jagur,
reformationsbibeln
Städerna som låg ytterst i Judas barns stam mot Edoms gräns i söder var: Kabseel, Eder, Jagur,
folkbibeln
Städerna som låg ytterst i Juda barns stam, mot Edoms gräns, i Negev, var: Kabseel, Eder, Jagur,
1917
Och de städer som lågo ytterst i Juda barns stam, mot Edoms gräns, i Sydlandet, voro: Kabseel, Eder, Jagur,
1873
Och Juda barnas slägtes städer ifrå den ena sidone till den andra, utmed de Edomeers gränsor söderut, voro desse: Kabzeel, Eder, Jagur,
1647 Chr 4
Oc disse vare Juda Børns Stammis Stæder / fra enden / til Edoms Landemercke Synder paa / Kaphzeel / oc Eder / oc Jagur /
norska 1930
21 Byene ved den ytterste grense av Judas barns stamme mot Edoms landemerke, i sydlandet, var: Kabse'el og Eder og Jagur
Bibelen Guds Ord
Byene ved grensene for Judas barns stamme, mot grensen til Edom i sør, var Kabse'el, Eder, Jagur,
King James version
And the uttermost cities of the tribe of the children of Judah toward the coast of Edom southward were Kabzeel, and Eder, and Jagur,

danska vers