| Förra vers Nästa vers |
Markusevangeliet 9: 29 |
| 2000 Han svarade: ”Den sorten kan bara drivas ut med bön.” | reformationsbibeln Då svarade han dem: Detta slag kan inte drivas ut annat än genom bön och fasta. | folkbibeln Han svarade: "Detta slag kan endast drivas ut med bön."* |
| 1917 Han svarade dem: ”Detta slag kan icke drivas ut genom något annat än bön och fasta.” | 1873 Sade han till dem: Detta slägtet kan med ingen ting utfara, utan med bön och fasto. | 1647 Chr 4 Oc hand sagde til dem / Dette slaug kand ingenlunde fare ud / uden ved Bøn oc Faste. |
| norska 1930 29 Og han sa til dem: Dette slag kan ikke drives ut uten ved bønn og faste. | Bibelen Guds Ord Og Han sa til dem: "Dette slaget kan bare drives ut ved bønn og faste." | King James version And he said unto them, This kind can come forth by nothing, but by prayer and fasting. |
| 9:17 - 29 DA 427-31; GC 515 9:29 1T 344 info |