| Förra vers Nästa vers |
Josua 17: 8 |
| 2000 Manasse fick landet kring Tappuach, medan själva Tappuach vid Manasses gräns tillföll efraimiterna. | reformationsbibeln Manasse fick landet Tappua, men själva Tappua, vid Manasses gräns, tillhörde Efraims barn. | folkbibeln Tappuas land tillhörde nämligen Manasse, men själva Tappua, inemot Manasses gräns, tillhörde Efraims barn. |
| 1917 (Tappuas land tillföll nämligen Manasse, men själva Tappua, inemot Manasse gräns, tillföll Efraims barn.) | 1873 Ty det landet Tappuah kom Manasse till, och är Manasse gränsa invid Ephraims barn. | 1647 Chr 4 Manasse fick Tapuah Land /oc Tabuah hos Manasse Landemercke hørde Ehpraims børn til: |
| norska 1930 8 Manasse fikk Tappuah-landet, men Tappuah selv på grensen av Manasse tilfalt Efra'ims barn. | Bibelen Guds Ord Manasse fikk Tappuah-landet, men selve Tappuah på grensen til Manasse tilhørte Efraims barn. | King James version Now Manasseh had the land of Tappuah: but Tappuah on the border of Manasseh belonged to the children of Ephraim; |