| Förra vers Nästa vers |
Josua 18: 15 |
| 2000 På sydsidan börjar gränsen i utkanten av Kirjat-Jearim och går till Ijim och vidare till Neftoachkällan, | reformationsbibeln Sydsidan började vid slutet av Kirjat-Jearim och gränsen sträckte sig mot väster och fram till vattenkällan Neftoa. | folkbibeln Och södra sidan började vid slutet av Kirjat-Jearims område och gränsen gick åt väster fram till Neftoavattnets källa. |
| 1917 Och södra sidan begynte vid ändan av Kirjat-Jearims område, och gränsen gick så åt väster fram till Neftoavattnets källa. | 1873 Men den sidan söderut är ifrå KiriathJearim, och går ut emot vester, och kommer ut till vattubrunnen Nephtoah: | 1647 Chr 4 Men det Hiørne mod Synden er fra det yerste i Kiriath Jearim / oc Landemerckeg gaar udi Vester / oc kommer hen ud til Nephthoath Vandis Kilde. |
| norska 1930 15 På sydsiden gikk grensen fra enden av Kirjat-Jearim - der var det grensen begynte i vest - og frem til Neftoah-vannets kilde. | Bibelen Guds Ord Sørsiden begynte ved enden av Kirjat-Jearim, og grensen strakte seg mot vest og gikk ut til vannkilden ved Neftoah. | King James version And the south quarter was from the end of Kirjathjearim, and the border went out on the west, and went out to the well of waters of Nephtoah: |