| Förra vers Nästa vers |
Josua 21: 6 |
| 2000 Gershoniterna fick vid lottningen, släkt för släkt, tretton städer från Isaskars stam, Ashers stam, Naftalis stam och halva Manasses stam i Bashan. | reformationsbibeln Och Gersons ättlingar fick genom lotten tretton städer från släkterna ur Isaskars stam och ur Asers stam och ur Naftalis stam och ur halva Mannasses stam i Basan. | folkbibeln Gersons barn åter fick genom lotten tretton städer ur Isaskars stams släkter, ur Asers stam, ur Naftali stam och ur andra hälften av Manasse stam, i Basan. |
| 1917 Gersons barn åter fingo genom lotten ur Isaskars stams släkter, ur Asers stam, ur Naftali stam och ur andra hälften av Manasse stam, i Basan, tretton städer. | 1873 Men Gersons barnom af samma ätt kommo tretton städer till, igenom lotten; af Isaschars slägte, af Assers slägte, och af Naphthali slägte, och af den halfva slägtene Manasse i Basan. | 1647 Chr 4 Oc Gersons børn finge af Jsaschars stammis Slecter / oc af Assers stamme / oc af Nephthali stamme /oc af halfve Manasse stamme i Basan / ved Lod / tretten Stæder. |
| norska 1930 6 Gersons barn fikk ved loddkastingen tretten byer av Issakars stammes ætter og av Asers stamme og av Naftali stamme og av den halve Manasse stamme i Basan. | Bibelen Guds Ord Gersjons barn fikk tretten byer som sin lodd fra ættene i Jissakars stamme, fra Asjers stamme, fra Naftalis stamme og fra den halvparten av Manasses stamme som var i Basan. | King James version And the children of Gershon had by lot out of the families of the tribe of Issachar, and out of the tribe of Asher, and out of the tribe of Naphtali, and out of the half tribe of Manasseh in Bashan, thirteen cities. |