| Förra vers Nästa vers |
Josua 21: 8 |
| 2000 Dessa städer med tillhörande betesmarker gav israeliterna genom lottning åt leviterna, så som Herren hade befallt genom Mose. | reformationsbibeln Dessa städer med tillhörande betesmarker gav Israels barn åt leviterna genom lottkastning, så som Herren hade befallt genom Moses hand. | folkbibeln Israels barn gav åt leviterna dessa städer med tillhörande utmarker genom lottkastning, så som HERREN hade befallt genom Mose. |
| 1917 Israels barn gåvo nu åt leviterna dessa städer med tillhörande utmarker, genom lottkastning, såsom HERREN hade bjudit genom Mose. | 1873 Alltså gåfvo Israels barn Leviterna igenom lotten dessa städer, och deras förstäder, såsom HERREN genom Mose budit hade. | 1647 Chr 4 Saa gafve Jsraels børn Leviterne / disse Stæder oc deres Forstæder / som HErren hafde budit ved Mose efter Loddet. |
| norska 1930 8 Disse byer med tilhørende jorder gav Israels barn levittene ved loddkasting, således som Herren hadde befalt ved Moses. | Bibelen Guds Ord Ved loddkasting gav Israels barn disse byene med det tilliggende fellesarealet til levittene, slik Herren hadde befalt ved Moses. | King James version And the children of Israel gave by lot unto the Levites these cities with their suburbs, as the LORD commanded by the hand of Moses. |