| Förra vers Nästa vers |
Josua 21: 16 |
| 2000 Ashan med betesmarker, Jutta med betesmarker och Bet-Shemesh med betesmarker, nio städer från dessa två stammar. | reformationsbibeln Ain med sina betesmarker, Jutta med sina betesmarker och Bet-Semes med sina betesmarker - nio städer ur dessa två stammar. | folkbibeln Ajin med dess utmarker, Jutta med dess utmarker och Bet-Semes med dess utmarker - nio städer ur dessa två stammar. |
| 1917 Ain med dess utmarker, Jutta med dess utmarker och Bet-Semes med dess utmarker — nio städer ur dessa två stammar; | 1873 Ain, och dess förstäder; Jutta, och dess förstäder; BethSemes, och dess förstäder; nio städer af dessa två slägterna. | 1647 Chr 4 Oc Ain oc dens Forstæder / oc Juta oc dens Forstæder / oc BethSems oc dens Forstæder: Nj Stæder af disse to stammer. |
| norska 1930 16 og A'in med jorder og Jutta med jorder og Bet-Semes med jorder - ni byer av disse to stammer; | Bibelen Guds Ord Ajin med det tilliggende fellesarealet, Jutta med det tilliggende fellesarealet og Bet-Sjemesj med det tilliggende fellesarealet. Altså var det ni byer fra disse to stammene. | King James version And Ain with her suburbs, and Juttah with her suburbs, and Bethshemesh with her suburbs; nine cities out of those two tribes. |