Förra vers Nästa vers |
Josua 21: 41 |
2000 Allt som allt hade leviterna i det land som var israeliternas egendom fyrtioåtta städer med betesmarker. | reformationsbibeln Alla leviternas städer inom Israels barns arvedel var fyrtioåtta med hörande betesmarker. | folkbibeln Tillsammans utgjorde levitstäderna inom israeliternas besittningsområde fyrtioåtta städer med tillhörande utmarker. |
1917 Tillsammans utgjorde levitstäderna inom Israels barns besittningsområde fyrtioåtta städer med tillhörande utmarker. | 1873 Alle Leviternas städer, ibland Israels barnas arf, voro åtta och fyratio, med deras förstäder. | 1647 Chr 4 All Leviters Stæder iblant Jsraels Børns Eyedom / vare otte oc fyrretive Stæder oc deres Forstæder. |
norska 1930 41 I alt utgjorde levittenes byer i Israels barns eiendomsland åtte og firti byer med tilhørende jorder. | Bibelen Guds Ord Alle levittenes byer innenfor Israels barns landeiendom var førtiåtte byer med det tilliggende fellesarealet. | King James version All the cities of the Levites within the possession of the children of Israel were forty and eight cities with their suburbs. |