Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Markusevangeliet 9: 46


2000
där maskarna inte dör och elden inte släcks.
reformationsbibeln
där deras mask inte dör och elden inte släcks.
folkbibeln
där deras mask inte dör och elden inte släcks.
1917
Och om ditt öga är dig till förförelse, så riv ut det. Det är bättre för dig att ingå i Guds rike enögd, än att hava båda ögonen i behåll och kastas i Gehenna,
1873
Der deras matk icke dör, och elden icke utsläckes.
1647 Chr 4
Der som deres Orm icke døør / oc Ilden icke udsluckis.
norska 1930
46 hvor deres orm ikke dør, og ilden ikke slukkes.
Bibelen Guds Ord
hvor deres mark ikke dør, og ilden ikke slokkes.
King James version
Where their worm dieth not, and the fire is not quenched.

danska vers      


9:41 - 50 DA 438-42   info