| Förra vers Nästa vers |
Josua 24: 16 |
| 2000 Folket svarade: ”Aldrig någonsin skall vi överge Herren och tjäna andra gudar. | reformationsbibeln Då svarade folket och sa: Må det vara långt ifrån att vi skulle överge Herren och tjäna andra gudar! | folkbibeln Då svarade folket: "Aldrig att vi skulle överge HERREN och tjäna andra gudar! |
| 1917 Då svarade folket och sade: ”Bort det, att vi skulle övergiva HERREN och tjäna andra gudar! | 1873 Då svarade folket, och sade: Bort det, att vi skulle öfvergifva HERRAN, och tjena andra gudar; | 1647 Chr 4 Da svarede Folcket /oc sagde : Der skal være langt fra os / ad vi skulle forlade HErren / ad tiene andre Guder. |
| norska 1930 16 Da svarte folket og sa: Det være langt fra oss å forlate Herren for å dyrke fremmede guder! | Bibelen Guds Ord Så svarte folket og sa: "Det være langt fra oss å forlate Herren for å tjene andre guder. | King James version And the people answered and said, God forbid that we should forsake the LORD, to serve other gods; |