Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Domarboken 1: 11


2000
Därefter vände de sig mot invånarna i Devir – Devir hette tidigare Kirjat-Sefer.
folkbibeln
Därifrån gick de mot Debirs invånare - Debir hette tidigare Kirjat-Sefer.
1917
Därifrån tågade de åstad mot Debirs invånare. Men Debir hette fordom Kirjat-Sefer.
1873
Och drog dädan emot Debirs inbyggare; men Debir het i förtiden KiriathSepher.
1647 Chr 4
Oc Juda var reyst bort mod Cananiten / som boodet Hebron / (oc Hebron kaldedis i fordum tjd Kiriath Arba) oc hafde slagit Sesai oc Ahiman oc Thalmai.
norska 1930
11 Derfra drog han mot innbyggerne i Debir - Debirs navn var før Kirjat-Sefer.
Bibelen Guds Ord
Derfra gikk de mot dem som bodde i Debir. Navnet på Debir var tidligere Kirjat-Sefer.
King James version
And from thence he went against the inhabitants of Debir: and the name of Debir before was Kirjathsepher:

danska vers