Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Domarboken 3: 6


2000
De tog deras döttrar till hustrur och gav sina döttrar åt deras söner, och de dyrkade deras gudar.
folkbibeln
och de tog deras döttrar till hustrur och gav sina döttrar åt deras söner och tjänade deras gudar.
1917
togo de deras döttrar till hustrur åt sig och gåvo sina döttrar åt deras söner och tjänade deras gudar.
1873
Togo de deras döttrar till hustrur, och gåfvo sina döttrar deras söner, och tjente deras gudar;
1647 Chr 4
Oc de toge sig deres Døtre til Hustruer / oc gafve deres Sønner deres Døttre / oc tiente deres Guder:
norska 1930
6 tok de deres døtre til hustruer og gav sine døtre til deres sønner og dyrket deres guder.
Bibelen Guds Ord
De tok deres døtre til hustruer, og de gav sine døtre til deres sønner. Og de dyrket deres guder.
King James version
And they took their daughters to be their wives, and gave their daughters to their sons, and served their gods.

danska vers