Förra vers Nästa vers |
Domarboken 3: 16 |
2000 Ehud lät göra ett tveeggat svärd, en knapp aln långt, som han spände fast vid höger sida, dolt under kläderna. | folkbibeln gjorde Ehud ett tveeggat svärd åt sig, en fot långt. Detta band han fast under sina kläder vid sin högra höft. | |
1917 gjorde sig Ehud ett tveeggat svärd, en fot långt; och han band detta under sina kläder vid sin högra länd. | 1873 Och Ehud gjorde sig ett tveeggadt svärd, en aln långt, och band det under sin kläder på högra låret; | 1647 Chr 4 Da giorde Ehud sig et tveægget Sverd / een Alen langt / oc blandt det under sine Klæder paa sine høyre Hoft: |
norska 1930 16 da gjorde Ehud sig et tveegget, alenlangt sverd og bandt det om sig under sine klær ved sin høire hofte. | Bibelen Guds Ord Ehud laget seg et tveegget sverd som var en alen langt, og spente det på seg ved den høyre hoften under klærne. | King James version But Ehud made him a dagger which had two edges, of a cubit length; and he did gird it under his raiment upon his right thigh. |