| Förra vers Nästa vers |
Domarboken 3: 29 |
| 2000 De dödade vid detta tillfälle omkring 10000 moabiter, alla kraftiga och tappra män. Ingen enda kom undan. | folkbibeln Vid detta tillfälle slog de omkring tiotusen moabiter, alla starka och tappra män. Inte en enda kom undan. | |
| 1917 Där slogo de då moabiterna, vid pass tio tusen man, allasammans ansenligt och tappert folk; icke en enda kom undan. | 1873 Och slogo de Moabiter af på den tiden vid tiotusend män, alltsammans ädla och stridsamma män, så att icke en undslapp. | 1647 Chr 4 Oc de sloge Moabiterne paa den tjd / hen ved tj tusinde Mænd / alle sammen de beste oc veldigste Stridsmænd / ad der undkom icke een Mand. |
| norska 1930 29 Dengang slo de omkring ti tusen mann av Moab, som alle var sterke og djerve menn; ikke én slapp bort. | Bibelen Guds Ord Den gangen drepte de omkring ti tusen mann fra Moab, alle var kraftige og sterke menn. Ikke én mann slapp unna. | King James version And they slew of Moab at that time about ten thousand men, all lusty, and all men of valour; and there escaped not a man. |