Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Markusevangeliet 10: 16


2000
Och han tog dem i famnen, lade händerna på dem och välsignade dem.
reformationsbibeln
Och han tog upp dem i famnen och lade händerna på dem och välsignade dem.
folkbibeln
Och han tog upp dem i famnen och lade händerna på dem och välsignade dem.
1917
Och han tog dem upp i famnen och lade händerna på dem och välsignade dem.
1873
Och han tog dem upp i famnen, och lade händerna på dem, och välsignade dem,
1647 Chr 4
Oc hand tog dem i faufn / oc lagde Hænderne paa dem / oc velsignede dem.
norska 1930
16 Og han tok dem i favn og la sine hender på dem og velsignet dem.
Bibelen Guds Ord
Og Han tok dem i armene Sine, la hendene på dem og velsignet dem.
King James version
And he took them up in his arms, put his hands upon them, and blessed them.

danska vers      


10:13 - 16 AH 273-5; CSW 55; CT 118, 179; DA 511-7; Ev 349-50; FE 161; GW 188, 207; MM 19; MH 38-44, 390; 2SM 262; 5BC 1096; Te 290; 4T 141-2; 5T 421; 9T 175; WM 116
10:15, 16 3SM 314
10:16 HP 54.3; LHU 89.1; TMK 300.3   info