| Förra vers Nästa vers |
Domarboken 5: 29 |
| 2000 Den klokaste hovdamen svarade henne så som hon ville ha det: | folkbibeln Då svarar de klokaste av hennes hovtärnor, och själv ger hon sig samma svar: | |
| 1917 Då svara de klokaste av hennes hovtärnor, och själv giver hon sig detsamma svaret: | 1873 De visesta ibland hennes qvinnor svarade, då hon så jämmerliga qvidde: | 1647 Chr 4 Devjseste iblant hendis Fyrstinder svarede hende / (ja) hun igientog sine Ord: |
| norska 1930 29 De klokeste av hennes fruer svarer henne, og selv gir hun sig svar på sine ord: | Bibelen Guds Ord De vise blant hennes hoffdamer svarte henne, ja, hun svarte sin egen tale: | King James version Her wise ladies answered her, yea, she returned answer to herself, |