Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Domarboken 6: 36


2000
Gideon sade till Gud: ”Vill du verkligen rädda Israel genom mig, som du har lovat?
folkbibeln
Och Gideon sade till Gud: "Om du verkligen vill rädda Israel genom min hand, så som du har lovat,
1917
Och Gideon sade till Gud: ”Om du verkligen vill genom min hand frälsa Israel, såsom du har lovat,
1873
Och Gideon sade till Gud: Vill du frälsa Israel igenom mina hand, såsom du sagt hafver,
1647 Chr 4
Oc Gedeon sagde til Gud : Vilt du frelse Jsrael ved mjn Haand / som du hafver sagt:
norska 1930
36 Da sa Gideon til Gud: Dersom du vil frelse Israel ved min hånd, som du har sagt,
Bibelen Guds Ord
Så sa Gideon til Gud: "Hvis Du vil frelse Israel ved min hånd, slik Du har sagt,
King James version
And Gideon said unto God, If thou wilt save Israel by mine hand, as thou hast said,

danska vers