Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Domarboken 8: 17


2000
Tornet i Penuel rev han, och han dödade männen i staden.
folkbibeln
Tornet i Penuel rev han ner och dödade männen i staden.
1917
Och tornet i Penuel rev han ned och dräpte männen i staden.
1873
Och tornet i Pnuel bröt han neder, och slog ihjäl folket i stadenom.
1647 Chr 4
Oc det Taarn udi Punel Nedbrød hand / oc ihielslog Folcket i Staden.
norska 1930
17 Og tårnet i Pnuel rev han ned og slo ihjel byens menn.
Bibelen Guds Ord
Så rev han ned tårnet i Penuel og drepte mennene i byen.
King James version
And he beat down the tower of Penuel, and slew the men of the city.

danska vers