| Förra vers Nästa vers |
Domarboken 9: 23 |
| 2000 sådde Gud split mellan Avimelek och Shekems borgare, och de avföll från honom. | folkbibeln sände Gud en ond ande mellan Abimelek och männen i Sikem, så att dessa avföll från Abimelek. | |
| 1917 sände Gud en tvedräktsande mellan Abimelek och Sikems borgare, så att Sikems borgare avföllo från Abimelek. | 1873 Sände Gud en ondan vilja emellan AbiMelech och de män af Sichem; förty de män af Sichem förtalade AbiMelech, | 1647 Chr 4 Oc Gud sende en ond Villie imedlem Abimelech oc Bergerne i Sichem: Thi Borgerne i Sichem sætte sig op imod Abimelech: |
| norska 1930 23 Da sendte Gud en ond ånd, som satte splid mellem Abimelek og Sikems menn, og Sikems menn falt fra Abimelek. | Bibelen Guds Ord sendte Gud en ond ånd mellom Abimelek og mennene fra Sikem. Mennene fra Sikem forrådte Abimelek, | King James version Then God sent an evil spirit between Abimelech and the men of Shechem; and the men of Shechem dealt treacherously with Abimelech: |