| Förra vers Nästa vers |
Domarboken 10: 13 |
| 2000 Men ni övergav mig och dyrkade andra gudar. Därför vill jag inte rädda er igen. | folkbibeln Men ni har övergivit mig och tjänat andra gudar. Därför vill jag inte längre rädda er. | |
| 1917 Men I haven nu övergivit mig och tjänat andra gudar; därför vill jag icke mer frälsa eder. | 1873 Så hafven I dock likaväl öfvergifvit mig, och tjent andra gudar; derföre vill jag intet mer hjelpa eder. | 1647 Chr 4 Oc J forlode mig /oc tiente andre Guder / derfor vil jeg icke meere frelse eder. |
| norska 1930 13 Men I forlot mig og dyrket andre guder; derfor vil jeg ikke frelse eder mere. | Bibelen Guds Ord Likevel forlot dere Meg og dyrket andre guder. Derfor vil Jeg ikke frelse dere flere ganger. | King James version Yet ye have forsaken me, and served other gods: wherefore I will deliver you no more. |