| Förra vers Nästa vers |
Domarboken 10: 14 |
| 2000 Ropa nu till de gudar ni har valt, så får de rädda er när ni är i nöd.” | folkbibeln Gå och ropa till de gudar som ni har utvalt. Må de rädda er i er nöd.” | |
| 1917 Gån bort och ropen till de gudar som I haven utvalt; må de frälsa eder, om I nu ären i nöd. | 1873 Går och åkaller de gudar, som I utvalt hafven; låter dem hjelpa eder uti edor bedröfvelses tid. | 1647 Chr 4 Gaar hen / oc raaber til de Guder / som J hafve udvald / de mue frelse eder i eders bedrøfvelsis Tjd. |
| norska 1930 14 Gå bort og rop til de guder I har valgt eder! La dem frelse eder, nu da I er i slik trengsel! | Bibelen Guds Ord Gå av sted og rop til de gudene dere har valgt dere. La dem frelse dere når dere er i trengsel." | King James version Go and cry unto the gods which ye have chosen; let them deliver you in the time of your tribulation. |