| Förra vers Nästa vers |
Domarboken 13: 4 |
| 2000 Var noga med att inte dricka vin eller starka drycker och att inte äta någonting orent. | folkbibeln Se nu till att du inte dricker vin eller starka drycker och inte äter något orent. | |
| 1917 Tag dig nu till vara, så att du icke dricker vin eller starka drycker ej heller äter något orent. | 1873 Så vakta dig nu, att du icke dricker vin, eller starka drycker, och att du intet orent äter; | 1647 Chr 4 Saa kiere forvar dig nu / ad du icke dricker Vjn / ey heller nogen sterck Drick / ad du icke æder ureent. |
| norska 1930 4 Så ta dig nu i vare og drikk ikke vin eller sterk drikk og et ikke noget urent! | Bibelen Guds Ord Derfor skal du vokte deg nøye så du ikke drikker vin eller sterk drikk, og ikke spiser noe urent. | King James version Now therefore beware, I pray thee, and drink not wine nor strong drink, and eat not any unclean thing: |