Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Matteusevangeliet 6: 11


2000
Ge oss i dag vårt bröd för dagen som kommer.		reformationsbibeln
Ge oss idag vårt dagliga bröd 		folkbibeln
Ge oss i dag vårt bröd för dagen.
1917
vårt dagliga bröd giv oss i dag;		1873
Gif oss i dag vårt dagliga bröd. 		1647 Chr 4
. Gif os i dag vort daglige Brød.
norska 1930
11 gi oss idag vårt daglige brød;		Bibelen Guds Ord
Gi oss i dag vårt daglige brød. 		King James version
Give us this day our daily bread.

danska vers      


6 AH 423; DA 298-314; FE 407; LHU 230.4; 2MCP 658.1; PP 373; PM 302.2; 3SM 202.1; 6T 472; 7T 268-70; UL 284.2
6:9 - 13 CG 522-3; COL 140-2; 1MCP 328; SC 93; 6T 357; TMK 261; TDG 288.4; MB 102-22
6:9 - 15 RC 203.4
6:11 COL 81; CS 164; LHU 131; OHC 209.2; 6T 283; TMK 231.2; MB 110-3   info