Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Markusevangeliet 10: 50


2000
Då kastade han av sig manteln och sprang upp och kom fram till Jesus,
reformationsbibeln
Då kastade han av sig sin mantel, reste sig och kom till Jesus.
folkbibeln
Mannen kastade då av sig manteln, sprang upp och kom fram till Jesus,
1917
Då kastade han av sig sin mantel och stod upp med hast och kom fram till Jesus.
1873
Han kastade ifrå sig sin mantel, stod upp, och kom till Jesum.
1647 Chr 4
Men hand kaste sine Kæder fra sig / stod op / oc kom til JEsum.
norska 1930
50 Og han kastet sin kappe av sig og sprang op og kom til Jesus.
Bibelen Guds Ord
Han kastet da av seg kappen sin, reiste seg og kom til Jesus.
King James version
And he, casting away his garment, rose, and came to Jesus.

danska vers      


10:46 - 52 Ev 553; 5BC 1111; SD 126; 2SG 202; 4T 355   info