Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Domarboken 20: 9


2000
Med Giva skall vi göra så här: Vi går till anfall, men först drar vi lott.
folkbibeln
Detta är vad vi skall göra med Gibea: Lotten får avgöra hur vi skall anfalla.
1917
Detta är vad vi nu vilja göra med Gibea: vi skola låta lotten gå över det.
1873
Utan det vilje vi nu göra emot Gibea; låt oss kasta lott;
1647 Chr 4
Meen det er nu det som vi ville giorde mod Gibea / (vi ville drage) mod den efter Lod.
norska 1930
9 Og således vil vi gjøre med Gibea: Under loddet med det!
Bibelen Guds Ord
Men dette er hva vi skal gjøre med Gibea: Vi skal kaste lodd om hvem som skal dra opp mot den.
King James version
But now this shall be the thing which we will do to Gibeah; we will go up by lot against it;

danska vers