Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Domarboken 20: 11


2000
Och som en man slöt sig alla israeliter samman och gick mot staden, i förbund med varandra.
folkbibeln
Och alla män i Israel samlades vid staden förenade som en man.
1917
Så församlade sig vid staden alla män i Israel, endräktigt såsom en man.
1873
Så församlade sig till staden alle Israels män, såsom en man, och förbundo sig.
1647 Chr 4
Saa blefve alle Jsraels Mænd forsamlede til Staden / som een Mand vare de forbundne tilsammen.
norska 1930
11 Så samlet alle Israels menn sig og drog imot byen, samdrektige som én mann.
Bibelen Guds Ord
Så ble alle mennene i Israel samlet mot byen, de ble forenet som én mann.
King James version
So all the men of Israel were gathered against the city, knit together as one man.

danska vers