| Förra vers Nästa vers |
Domarboken 20: 12 |
| 2000 Israels stammar sände ut folk till hela Benjamins stam för att säga: ”Det är en ogärning, det som har skett hos er. | folkbibeln Och Israels stammar sände män till alla Benjamins stammar och lät säga: "Vad är det för illdåd som har begåtts bland er! | |
| 1917 Och Israels stammar sände åstad män till alla Benjamins stammar och läto säga; ”Vad är det för en ogärning som har blivit begången ibland eder! | 1873 Och Israels slägter sände några män till alla BenJamins slägt, och läto säga dem: Hvad är det för en ond ting, som när eder skedd är? | 1647 Chr 4 Oc Jsraels Stammer sendte Mænd til alle BenJamins Slecter / oc lode dem sige : Hvad er det for en Ondskab som er skeet iblant eder? |
| norska 1930 12 Og Israels stammer sendte ut menn til alle Benjamins ætter og lot si: Hvad er dette for en ugjerning som er gjort hos eder? | Bibelen Guds Ord Israels stammer sendte noen menn gjennom hele Benjamins stamme, og de sa: "Hva slags ondskap er dette som har funnet sted blant dere? | King James version And the tribes of Israel sent men through all the tribe of Benjamin, saying, What wickedness is this that is done among you? |