Förra vers Nästa vers |
Domarboken 20: 14 |
2000 De samlades i Giva från övriga städer för att dra ut i strid mot israeliterna. | folkbibeln I stället samlades Benjamins barn från sina städer till Gibea för att dra ut till strid mot Israels barn. | |
1917 I stället församlade sig Benjamins barn från sina städer till Gibea, för att draga ut till strid mot de övriga israeliterna. | 1873 Utan församlade sig utu städerna intill Gibea, till att draga ut till strids emot Israels barn. | 1647 Chr 4 Oc BenJamins Børn blifve forsamlede af Stæderne til Gibea / ad drage ud til Strjd imod Jsraels Børn. |
norska 1930 14 Og Benjamins barn kom sammen til Gibea fra alle sine byer for å dra i krig mot Israels barn. | Bibelen Guds Ord I stedet kom Benjamins barn fra alle byene sine og samlet seg i Gibea for å gå ut og stride mot Israels barn. | King James version But the children of Benjamin gathered themselves together out of the cities unto Gibeah, to go out to battle against the children of Israel. |