| Förra vers Nästa vers |
Domarboken 20: 25 |
| 2000 18000 ryckte benjaminiterna även denna gång ut från Giva och nedgjorde ytterligare israeliter, alla väpnade män. | folkbibeln drog också Benjamin på andra dagen ut från Gibea mot Israels barn och dödade ytterligare 18.000 man, alla beväpnade med svärd. | |
| 1917 drog ock Benjamin på andra dagen ut från Gibea mot Israels barn och nedgjorde av dem ytterligare aderton tusen man, allasammans svärdbeväpnade män. | 1873 Föllo de BenJamiter utu Gibea emot dem på samma dagen, och slogo ännu till markena adertontusend män af Israels barn, som alle svärd förde. | 1647 Chr 4 Oc BenJamin skalt ud mod dem af Gibea paa den anden Dag / oc de sloge af Jsraels Børn endnu atten tusinde Mænd til Jorden / alle Strjdsbare Maænd. |
| norska 1930 25 Og Benjamin drog ut mot dem fra Gibea den annen dag og slo ennu atten tusen mann av Israels barn til jorden; alle disse kunde dra sverd. | Bibelen Guds Ord Og Benjamin drog ut og rykket fram mot dem fra Gibea den andre dagen, og på slagmarken ødela de atten tusen til av Israels barn. Alle disse kunne trekke sverdet. | King James version And Benjamin went forth against them out of Gibeah the second day, and destroyed down to the ground of the children of Israel again eighteen thousand men; all these drew the sword. |