Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Domarboken 20: 46


2000
Av benjaminiterna stupade denna dag 18000 väpnade män, alla tappra krigare.
folkbibeln
Alltså utgjorde de benjaminiter som den dagen föll tillsammans 25.000 man beväpnade med svärd. Alla dessa var tappra män.
1917
Alltså utgjorde de som på den dagen föllo av Benjamin tillsammans tjugufem tusen svärdbeväpnade män; alla dessa voro tappert folk.
1873
Och så föllo på den dagen af BenJamin fem och tjugu tusend män, som svärd förde, och alle stridsamme män voro.
1647 Chr 4
Oc alle de som fulde af BenJamin / vare fem oc tive tusind Mænd / strjdsbare paa den Dag / alle de vare Strjdsmænd.
norska 1930
46 De som falt av Benjamin den dag, var i alt fem og tyve tusen mann som kunde dra sverd, alle sammen djerve stridsmenn.
Bibelen Guds Ord
Alle som falt av Benjamin den dagen, var tjuefem tusen menn som kunne trekke sverdet. Alle disse var krigere.
King James version
So that all which fell that day of Benjamin were twenty and five thousand men that drew the sword; all these were men of valour.

danska vers