| Förra vers Nästa vers |
Domarboken 21: 4 |
| 2000 Tidigt nästa morgon byggde folket ett altare och offrade brännoffer och gemenskapsoffer. | folkbibeln Följande dag steg folket upp tidigt och byggde där ett altare och offrade brännoffer och gemenskapsoffer. | |
| 1917 Dagen därefter stod folket bittida upp och byggde där ett altare och offrade brännoffer och tackoffer. | 1873 Och andra dagen var folket bittida uppe och byggde der ett altare, och offrade bränneoffer och tackoffer. | 1647 Chr 4 Oc det skeede den anden Morgen / da giorde Folcket sig aarle rede / oc de bygde der et Altere / oc offerede Brændoffer oc Tackoffer. |
| norska 1930 4 Den følgende dag stod folket tidlig op og bygget et alter der og ofret brennoffer og takkoffer. | Bibelen Guds Ord Neste morgen stod folket tidlig opp og bygde et alter der, og de bar fram brennoffer og fredsoffer. | King James version And it came to pass on the morrow, that the people rose early, and built there an altar, and offered burnt offerings and peace offerings. |