Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Domarboken 21: 15


2000
Folket kände medlidande med benjaminiterna för den lucka Herren hade skapat bland Israels stammar.
folkbibeln
Folket kände medlidande med Benjamin eftersom HERREN hade gjort en rämna bland Israels stammar.
1917
Och folket ömkade sig över Benjamin, eftersom HERREN hade gjort en rämna bland Israels stammar.
1873
Då ångrade sig folket öfver BenJamin, att HERREN hade gjort ett splitter i Israels slägter.
1647 Chr 4
Da ynckedis Folcket ofver BenJamin / ad HErren hafde giort et Skaar i Jsraels Stammer.
norska 1930
15 Og det gjorde folket ondt for Benjamin; for Herren hadde gjort et skår i Israels stammer.
Bibelen Guds Ord
Folket hadde medynk med Benjamin, for Herren hadde laget et tomrom blant stammene i Israel.
King James version
And the people repented them for Benjamin, because that the LORD had made a breach in the tribes of Israel.

danska vers