Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Samuelsboken 3: 7


2000
Samuel hade ännu inte lärt känna Herren och ännu inte fått ta emot hans ord.
folkbibeln
Samuel kände ännu inte HERREN, och HERRENS ord hade ännu inte blivit uppenbarat för honom.
1917
Samuel hade nämligen ännu icke lärt att känna igen HERREN, och ännu hade icke något HERRENS ord blivit uppenbarat för honom.
1873
Men Samuel kände icke ännu HERRAN, och HERRANS ord var honom icke ännu uppenbaradt.
1647 Chr 4
Men Samuel kiende icke HErren tilforn: oc HErerens Ord var cike endda abbebaret for hannem.
norska 1930
7 Samuel kjente ennu ikke Herren; for Herrens ord var ennu ikke åpenbaret for ham.
Bibelen Guds Ord
Samuel kjente ennå ikke Herren, og Herrens ord var ennå ikke åpenbart for ham.
King James version
Now Samuel did not yet know the LORD, neither was the word of the LORD yet revealed unto him.

danska vers