| Förra vers Nästa vers |
Första Samuelsboken 3: 19 |
| 2000 Samuel växte upp, och Herren var med honom och lät allt vad han sagt gå i uppfyllelse. | folkbibeln Och Samuel växte upp, och HERREN var med honom och han lät ingenting av allt vad han sagt falla till marken. | |
| 1917 Men Samuel växte upp, och HERREN var med honom och lät intet av allt vad han hade talat falla till jorden. | 1873 Och Samuel växte till, och HERREN var med honom, och intet af all hans ord föll på jordena. | 1647 Chr 4 Oc Samuel blef stoor / oc HErren var med hannem / oc hand lod icke falde noget af alle hans Ord paa Jorden. |
| norska 1930 19 Og Samuel vokste til, og Herren var med ham, og han lot ikke noget av alle sine ord falle til jorden. | Bibelen Guds Ord Samuel vokste opp, og Herren var med ham og lot ikke noen av Sine ord falle til jorden. | King James version And Samuel grew, and the LORD was with him, and did let none of his words fall to the ground. |