| Förra vers Nästa vers |
Första Samuelsboken 3: 20 |
| 2000 Det blev klart för hela Israel, från Dan till Beer Sheva, att Herren hade betrott Samuel med att vara hans profet. | folkbibeln Hela Israel, från Dan ända till Beer-Sheba, förstod att Samuel var betrodd att vara en HERRENS profet. | |
| 1917 Och hela Israel, från Dan ända till Beer-Seba, förstod att Samuel var betrodd att vara HERRENS profet. | 1873 Och hela Israel, allt ifrå Dan intill BerSaba, visste att Samuel var en trogen HERRANS Prophet. | 1647 Chr 4 Oc all Jsrael / fra Dan oc indtil Berseba / kiende / ad Samuel var betroet til ad være en Porophete for HErren. |
| norska 1930 20 Da skjønte hele Israel fra Dan til Be'erseba at Samuel var betrodd å være profet for Herren. | Bibelen Guds Ord Hele Israel fra Dan til Be'er-Sjeba forstod at det var stadfestet at Samuel var Herrens profet. | King James version And all Israel from Dan even to Beersheba knew that Samuel was established to be a prophet of the LORD. |