Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Samuelsboken 4: 11


2000
Guds ark togs som byte, och Elis båda söner Hofni och Pinechas blev dödade.
folkbibeln
Dessutom blev Guds ark erövrad, och Elis båda söner Hofni och Pinehas miste livet.
1917
Därtill blev Guds ark tagen, och Elis båda söner, Hofni och Pinehas, blevo dödade.
1873
Och Guds ark vardt tagen, och de två Eli söner Hophni och Pinehas blefvo döde.
1647 Chr 4
Oc Guds Arck blev tagen / oc baade Eli Sønner døde / Hophni oc Phinehes.
norska 1930
11 Og Guds ark blev tatt, og begge Elis sønner, Hofni og Pinehas, mistet livet.
Bibelen Guds Ord
Også Guds ark ble tatt, og de to sønnene til Eli, Hofni og Pinhas, døde.
King James version
And the ark of God was taken; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were slain.

danska vers