| Förra vers Nästa vers |
Första Samuelsboken 9: 10 |
| 2000 ”Bra”, sade Saul till tjänaren, ”låt oss gå dit.” Så gick de till staden där gudsmannen fanns. | folkbibeln Saul sade till sin tjänare: "Ditt förslag är bra. Kom så går vi!" Så gick de till staden där gudsmannen fanns. | |
| 1917 Saul sade till sin tjänare: ”Ditt förslag är gott; kom, låt oss gå.” Så gingo de till staden där gudsmannen fanns. | 1873 Saul sade till sin dräng: Du hafver väl sagt; kom, låt oss gå. Och de gingo åstad till staden, der Guds mannen var. | 1647 Chr 4 Da sagde Saul til sin Dreng : Du sage vel / Kom lad os gaae : Oc de ginge til Staden / der som den Guds Mand var. |
| norska 1930 10 Saul sa til sin dreng: Du har rett; kom, la oss gå! Så gikk de til byen hvor Guds-mannen var. | Bibelen Guds Ord Så sa Saul til tjeneren sin: "Vel talt! Kom, la oss gå!" Så gikk de til byen hvor denne Guds mann var. | King James version Then said Saul to his servant, Well said; come, let us go. So they went unto the city where the man of God was. |