| Förra vers Nästa vers |
Första Samuelsboken 9: 18 |
| 2000 Saul gick fram till Samuel i stadsporten och frågade: ”Kan du säga mig var siaren bor?” | folkbibeln Men Saul gick fram till Samuel i porten och sade: "Säg mig var siaren bor.” | |
| 1917 Men Saul gick fram till Samuel i porten och sade: ”Säg mig var siaren bor.” | 1873 Då gick Saul fram till Samuel i porten, och sade: Säg mig, hvar är här Siarens hus? | 1647 Chr 4 Oc Saul gick til Samuel i Porten / oc sagde : Kiere sjg mig / Hvor er Seerenes Huus her? |
| norska 1930 18 Så gikk Saul frem til Samuel midt i porten og sa: Si mig hvor seeren bor! | Bibelen Guds Ord Saul gikk bort til Samuel midt i porten og sa: "Si meg, hvor er seerens hus?" | King James version Then Saul drew near to Samuel in the gate, and said, Tell me, I pray thee, where the seer's house is. |