Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Samuelsboken 10: 4


2000
De hälsar och ger dig två offerbröd, som du skall ta emot.
folkbibeln
De skall hälsa vänligt på dig och ge dig två bröd, och du skall ta emot vad de ger.
1917
Dessa skola hälsa dig och giva dig två bröd, och du skall taga emot vad de giva.
1873
Och de skola helsa dig vänliga, och gifva dig tu bröd, det skall du taga af deras händer.
1647 Chr 4
Oc de skulle hilse dig venligen / oc gifve dig to Brød / oc du skalt anname (dem) af deres Haand.
norska 1930
4 De skal hilse på dig og gi dig to brød, og dem skal du ta imot.
Bibelen Guds Ord
De skal hilse deg med fred og gi deg to brød, og dem skal du ta imot fra dem.
King James version
And they will salute thee, and give thee two loaves of bread; which thou shalt receive of their hands.

danska vers