| Förra vers Nästa vers |
Första Samuelsboken 13: 9 |
| 2000 Han befallde då att man skulle föra fram brännoffret och gemenskapsoffret till honom, och han offrade brännoffret. | folkbibeln Då sade Saul: "För fram brännoffret och gemenskapsoffret till mig." Därefter bar han fram brännoffret. | |
| 1917 Då sade Saul: ”Fören fram till mig brännoffers- och tackoffersdjuren.” Därpå frambar han brännoffret. | 1873 Då sade Saul: Bärer mig hit bränneoffer och tackoffer; och han offrade bränneoffer. | 1647 Chr 4 Da sagde Saul : Bærer mig hjd Brædoffer oc Tackoffer : Oc hand ofrede Brændofferet . |
| norska 1930 9 Da sa Saul: Kom hit til mig med brennofferet og takkofferne! Og så ofret han brennofferet. | Bibelen Guds Ord Da sa Saul: "Kom hit til meg med brennoffer og fredsoffer!" Og han bar fram brennofferet. | King James version And Saul said, Bring hither a burnt offering to me, and peace offerings. And he offered the burnt offering. |