Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Samuelsboken 14: 5


2000
Den ena reste sig på nordsidan, närmast Mikmas, den andra på sydsidan, närmast Geva.
folkbibeln
Den ena klippan reste sig i norr mitt emot Mikmash, den andra i söder mitt emot Geba.
1917
Den ena klippan reste sig i norr, mitt emot Mikmas, den andra i söder, mitt emot Geba.
1873
Och den ena var norrut ifrå Michmas, och den andra var söderut ifrå Gaba.
1647 Chr 4
Den eene spiz stood Norden imod Michmas / oc den anden Synden imod Geba.
norska 1930
5 Den ene klippe reiser sig bratt i nord midt imot Mikmas, den andre i syd midt imot Geba.
Bibelen Guds Ord
Forsiden på den ene klippen vendte nordover mot Mikmas og den andre sørover mot Gibea.
King James version
The forefront of the one was situate northward over against Michmash, and the other southward over against Gibeah.

danska vers