Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Samuelsboken 14: 42


2000
Saul sade: ”Kasta lott mellan mig och min son Jonatan.” Och lotten föll på Jonatan.
folkbibeln
Saul sade: "Kasta lott mellan mig och min son Jonatan." Och Jonatan träffades av lotten.
1917
Saul sade: ”Kasten lott mellan mig och min son Jonatan.” Då träffades Jonatan av lotten.
1873
Saul sade: Kaster öfver mig och min son Jonathan. Då råkade det på Jonathan.
1647 Chr 4
Da sagde Saul : Kaster imedlem mig oc Jonathan mjn søn / Da blef der ramt Jonathan.
norska 1930
42 Så sa Saul: Kast lodd mellem mig og Jonatan, min sønn! Og loddet falt på Jonatan.
Bibelen Guds Ord
Saul sa: "Kast lodd mellom meg og min sønn Jonatan." Så ble Jonatan tatt ut.
King James version
And Saul said, Cast lots between me and Jonathan my son. And Jonathan was taken.

danska vers