| Förra vers Nästa vers |
Första Samuelsboken 16: 17 |
| 2000 Saul sade då till sina män: ”Leta upp någon som är skicklig att spela och för honom till mig.” | folkbibeln Då sade Saul till sina tjänare: "Se er om för min räkning efter en man som är duktig att spela och för hit honom till mig.” | |
| 1917 Då sade Saul till sina tjänare: ”Sen eder för min räkning om efter en man som är skicklig i strängaspel, och fören honom till mig.” | 1873 Då sade Saul till sina tjenare: Ser efter en man, som är god på strängaspel, och hafver honom hit till mig. | 1647 Chr 4 Da sagde Saul til sine Tienere : Kiere / seer mig om en Mand / som kand vel leege / oc leeder (hannem) til mig. |
| norska 1930 17 Da sa Saul til sine tjenere: Ja, finn mig en mann som spiller godt, og før ham hit til mig! | Bibelen Guds Ord Så sa Saul til tjenerne sine: "Bare hent til meg en mann som er kyndig til å spille, og før ham hit til meg!" | King James version And Saul said unto his servants, Provide me now a man that can play well, and bring him to me. |