| Förra vers Nästa vers |
Första Samuelsboken 17: 19 |
| 2000 De är med Saul och den israelitiska hären i Terebintdalen och krigar mot filisteerna.” | folkbibeln Tillsammans med Saul och alla Israels män är de i Terebintdalen och strider mot filisteerna." | |
| 1917 Saul och de och alla Israels män äro nämligen i Terebintdalen och strida mot filistéerna.” | 1873 Men Saul, och de, och alle Israels män voro i ekdalenom, och stridde emot de Philisteer. | 1647 Chr 4 Oc Saul oc de / oc alle Jsraels Mænd / vare i Egens Dal / som stridde imod Philisterne. |
| norska 1930 19 Saul er med dem og alle Israels menn i Terebinte-dalen og strider med filistrene. | Bibelen Guds Ord Saul og alle de som var sammen med ham, var i Terebintedalen og stred mot filisterne. | King James version Now Saul, and they, and all the men of Israel, were in the valley of Elah, fighting with the Philistines. |