| Förra vers Nästa vers |
Första Samuelsboken 18: 3 |
| 2000 Jonatan slöt ett förbund med David; han älskade honom lika högt som sitt eget liv. | folkbibeln Jonatan slöt ett förbund med David, eftersom han hade honom lika kär som sitt eget liv. | |
| 1917 Och Jonatan slöt ett förbund med David, då han nu hade honom lika kär som sitt eget liv. | 1873 Och Jonathan och David gjorde ett förbund tillhopa; ty han hade honom kär, såsom sitt eget hjerta. | 1647 Chr 4 Oc Jonathan oc David giorde et Forbund / saa hand elskte hannem / som sin Siel. |
| norska 1930 3 Og Jonatan gjorde en pakt med David, fordi han hadde ham kjær som sitt eget liv. | Bibelen Guds Ord Så sluttet Jonatan og David en pakt, for han elsket ham som sin egen sjel. | King James version Then Jonathan and David made a covenant, because he loved him as his own soul. |