Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Samuelsboken 18: 20


2000
Men Sauls dotter Mikal blev kär i David, och då man berättade det för Saul tyckte han att det var bra.
folkbibeln
Men Sauls dotter Mikal älskade David. När man talade om det för Saul, gladde det honom.
1917
Men Sauls dotter Mikal hade David kär. Och när man omtalade detta för Saul, behagade det honom.
1873
Men Michal, Sauls dotter, hade David kär. Då det vardt sagdt Saul, sade han: Det är rätt;
1647 Chr 4
Oc Michol Sauls Datter hafde David kier: hvilcket de gafve Saul tilkiende / oc det siunis got for hannem /
norska 1930
20 Mikal, Sauls datter, elsket David. Da Saul fikk vite dette, syntes han godt om det.
Bibelen Guds Ord
Sauls datter Mikal elsket David. De sa det til Saul, og dette var rett i hans øyne.
King James version
And Michal Saul's daughter loved David: and they told Saul, and the thing pleased him.

danska vers