Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Samuelsboken 18: 28


2000
Nu insåg Saul att David hade Herren på sin sida och att hela Israel älskade honom.
folkbibeln
Men Saul såg och förstod att HERREN var med David och att Sauls dotter Mikal älskade honom.
1917
Men Saul såg och förstod att HERREN var med David; Och Sauls dotter Mikal hade honom kär.
1873
Och Saul såg och märkte, att HERREN var med honom. Och Michal, Sauls dotter, hade honom kär.
1647 Chr 4
Oc Saul saa oc merckte / ad HErren var med David: Oc Michol Sauls Daatter hafde hannem kier.
norska 1930
28 Nu så Saul og forstod at Herren var med David; og Mikal, Sauls datter, elsket ham.
Bibelen Guds Ord
På den måten så og skjønte Saul at Herren var med David, og at Mikal, Sauls datter, elsket ham.
King James version
And Saul saw and knew that the LORD was with David, and that Michal Saul's daughter loved him.

danska vers