| Förra vers Nästa vers |
Första Samuelsboken 19: 1 |
| 2000 Saul talade med sin son Jonatan och med sina närmaste män om sin avsikt att döda David. Men Jonatan var mycket fäst vid David | folkbibeln Saul talade med sin son Jonatan och med alla sina tjänare om att döda David. Men Sauls son Jonatan hade David mycket kär. | |
| 1917 Och Saul talade med sin son Jonatan och med alla sina tjänare om att döda David; men Sauls son Jonatan var David mycket tillgiven. | 1873 Men Saul talade med sin son Jonathan, och med alla sina tjenare, att de skulle slå David ihjäl. Men Jonathan, Sauls son, hade stor vilja till David; | 1647 Chr 4 XIX. Capitel. OC Saul talde til Jonathan sin søn / oc til alle sine Tienere / ade de skulde slaa David ihiel : Men Jonathan Sauls søn hafde stoor lyst til David: |
| norska 1930 19 Saul talte til Jonatan, sin sønn, og til alle sine tjenere om å drepe David; men Jonatan, Sauls sønn, hadde David meget kjær. | Bibelen Guds Ord Saul talte til sin sønn Jonatan og til alle tjenerne sine om at de skulle drepe David. Men Jonatan, Sauls sønn, hadde David meget kjær. | King James version And Saul spake to Jonathan his son, and to all his servants, that they should kill David. |