| Förra vers Nästa vers |
Första Samuelsboken 20: 39 |
| 2000 Han anade ingenting, men Jonatan och David visste vad det gällde. | folkbibeln Men han visste inte vad det var fråga om, bara Jonatan och David visste det. | |
| 1917 Men gossen visste icke varom fråga var; allenast Jonatan och David visste det. | 1873 Och drängen visste intet hvad på färde var; allenast Jonathan och David visste det. | 1647 Chr 4 Oc Drengen vidste intet / Men Jonathan oc David vidste intet / Men Jonathan oc David vidste alleeniste hvad Sagen var. |
| norska 1930 39 Men gutten visste ikke om noget; det var bare Jonatan og David som visste hvad det gjaldt. | Bibelen Guds Ord Men gutten visste ingenting. Bare Jonatan og David kjente til sammenhengen. | King James version But the lad knew not any thing: only Jonathan and David knew the matter. |