Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Samuelsboken 21: 10


2000
Samma dag flydde David vidare undan Saul och kom till Akish, kungen i Gat.
folkbibeln
David bröt upp och flydde den dagen för Saul och kom till Akish, kungen i Gat.
1917
Och David stod upp och flydde samma dag för Saul och kom till Akis, konungen i Gat.
1873
Och David stod upp, och flydde för Saul, och kom till Achis, Konungen i Gath.
1647 Chr 4
Oc David giorde sig rede på den dag / oc flydde fra Sul : oc hand kom til Achis / Kongen af Gath.
norska 1930
10 Så brøt David op og flyktet samme dag for Saul; og han kom til Akis, kongen i Gat.
Bibelen Guds Ord
Så brøt David opp og flyktet fra Saul samme dag. Han drog til Akisj, kongen i Gat.
King James version
And David arose, and fled that day for fear of Saul, and went to Achish the king of Gath.

danska vers